Naključne slike
KULTURNI DAN KULTURE SVETA IN OBISK BASKOVSKEGA ILUSTRATORJA JOKINA MICHELENE
V sredo, 23. 10. 2024, smo na šoli imeli dan dejavnosti, na katerem smo spoznavali precej neznani del Španije – Baskijo. Učenci so najprej razmigali svoje možgančke, ko so razmišljali o asociacijah na besede Baskija (Španija), ilustracija in knjiga.
V uvodu dne smo nadaljevali s kratko predstavitvijo našega baskovskega gosta Jokina Michelene, nato pa je učiteljica Jasna Lepold Phillips prebrala slikanico Petra Svetine Raznašalka kruha, ki jo je ilustriral Jokin. Ogledali smo si še kratki filmček o tem, kakšna je pot knjige izpod avtorjevih rok pa vse do nas, bralcev.
Učenci so se nato preizkusili v 6 delavnicah. V prvi delavnici so se učenci srečali z baskovskim jezikom, ki je povsem tuj, saj ga ne uvrščamo med indoevropske jezike in je njegov izvor neznan. Spoznali so tudi znane osebnosti, ki so bili ali so po rodu Baski, preizkusili so se v ustvarjanju tradicionalnih baskovskih mandal, se učili zapeti in zaigrati pesem v baskovskem jeziku. V etnografski delavnici so se poučili o baskovskih navadah, hrani, oblačilih …, v »poetični delavnici« pa so se srečali s pesmimi baskovskega pesnika Juana Kruza Igrebideja in ob njih likovno in pisno poustvarjali.
Sledil pa je vrhunec dneva, obisk Jokina Michelene. Skupaj z njim je prišla tudi prevajalka in literarna zgodovinarka dr. Barbara Pregelj, ki nam ga je najprej predstavila preko simpatičnega kviza. Veliko odgovorov so učenci že poznali, to pomeni, da so uvod pridno in dobro poslušali 😊. Sledil je pogovor z njim o poteku ustvarjanja ob zgodbi Raznašalke kruha. Na koncu nam je v jedilnici pustil tudi trajen spomin – krasno ilustracijo, ki je nastala v živo pred učenci. Na njej je upodobil delček svojega rojstnega kraja San Sebastiana (baskovsko Donostija) – galebe in visoke valove.
Zahvaljujemo se dr. Barbari Pregelj in založbi Malinc za čudovito izkušnjo in nova znanja.
(Skupno 165 obiskov, današnjih obiskov 1)
